.jpg)
Özbekistan'ın önemli şairlerinden Hasiyet Rustamova'nın çevirisi ile Emine Sevinç Öksüzoğlu'nun "GÖZÜMDEKİ DÜNYA" İsimli şiir kitabı Özbekistan'da yayımlanmış ve okurları ile buluşmuştur. Özbekistan'da eserleri ile büyük ilgi gören Emine Sevinç Öksüzoğlu'nun daha önce de Özbekistan Millî Devlet Üniversitesi Türk Filolojisi bölümünden
Sulton Nazarov tarafından öyküleri “KAMBUR FATMA” adı altında Özbek Türkçesine çevirisi yapılarak, Özbekistan Millî Devlet Üniversitesi Türk Filolojisi tarafından yayımlanarak okutulmuştu.
20.01.1974 yılı Gaziantep doğumlu olan Emine Sevinç Öksüzoğlu; ilk, orta ve lise eğitiminin ardından, İstanbul Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesinde ve Gaziantep Devlet Tiyatrosu Onat Kutlar sahnesinde, sahne sanatları ve Tiyatro oyunculuğu üzerine eğitim gördü. Gaziantep Devlet Tiyatrosu Onat Kutlar Sahnesi'nde, sahne yönetmenliği de yapan Öksüzoğlu, Türkiye genelinde birçok oyunlar sahneledi. A.Ü. TÖMER de Sahne Sanatları, Diksiyon, Diyafram ve Tiyatro oyunculuğu üzerine öğretmenlik yaptı. Uzun seneler sahne tozu yutmasına rağmen, çok sevdiği Edebiyat'tan hiç bir zaman ayrı kalmadı.
Şiir, öykü, düzyazı, astroloji, felsefe, kültür sanat, eleştiri, araştırma inceleme, ve edebiyat üzerine yazıları, yerel ve ulusal olmak üzere bir çok yazılı ve görsel basında yer aldı. Birçok yerel ve ulusal yayın organlarının kültür sanat ve edebiyat sayfalarında sanat yönetmenliği yaptı.
Kosova; (Balkan Aydınları ve Yazarları) BAY ve İnci çocuk dergilerinin, Almanya; Ezgi Kültür Sanat ve Edebiyat dergisinin, İstanbul; Ana kültür Sanat ve Edebiyat dergisinin, Ankara; Kendi Kültür Kalıtı dergisinin, Adana; Ozan, Söylem ve Aykırısanat Kültür ve Edebiyat dergilerinin Gaziantep bölge temsilciliklerini yürüttü. Ayrıca bu dergilerde eserleri yayımlandı.
İstanbul'da yayın yapan Ana Kültür Sanat ve Edebiyat dergisinin hazırlamış olduğu “Ana Antoloji” de, Adana'da yayın yapan Ozan Kültür Sanat dergisinin hazırlamış olduğu “Ozanlar Sevgi Yumağı” şiir antolojisinde ve “Yaşayan kadın şairlerimiz” isimli ansiklopedi de şiirleri ve sanat yaşamı yer aldı. Ayrıca 2007 yılında Ankara'da yayın yapan Elvan yayınları tarafından yayımlanan, 10 ciltlik “Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi” nde eserleri ve sanat yaşamı yer aldı.
13.04.1997 yılında üç boyutlu resim sanatçısı olan Arslan Bayır'la birlikte, “Mustafa Kemal Atatürk ve Şiir” konulu resim ve şiir sergisi açtı. Bu sergi ulusal ve yerel basında uzun bir süre yer aldı. Şiirlerinden bazıları ses sanatçısı ve bestekâr Gül Kansu tarafından bestelendi. Bir kaç şiiri de, ünlü şair Naser Feiz tarafından Farsça'ya çevrilerek, Tahran'ın önde gelen sanat ve edebiyat dergilerinde yayımlandı. Başta Can Yücel olmak üzere, şairler ve eleştirmenler onun eserleri hakkında görüş ve yorumlarını belirterek, “İnsani duyarlılığı yoğun olan Öksüzoğlu, şiiri kendisi için değil kâinat için yazıyor.” dediler
Emine Sevinç Öksüzoğlu; birçok Konferans, Sempozyum ve Panellere katılıp Edebiyat, Şiir ve Felsefe alanında konuşmalar yapmıştır. Adına düzenlenen “Genç Şair Başarı Ödülleri” ise; her yıl büyük bir törenle verilmektedir.
10.03.1997 yılında Kosova'da yayın yapan Bay (Balkan Aydınları ve Yazarları) Kültür Birliği tarafından “Kültür Elçisi” olarak, 01.06.2007 yılında ise; “Teşekkür Belgesi” ile onurlandırılmıştır.
26.04.1997 yılında da İstanbul Ana kültür sanat ve edebiyat dergisi tarafından, Türk edebiyatına yapmış olduğu üstün hizmet ve başarılı çalışmalarından dolayı, “Üstün Hizmet Ödülü” ile ödüllendirilmiştir.
02.02.1997 yılında Türkiye Şair ve Yazarlar Derneği Gaziantep şubesinin kurucu başkanlığını yapan Emine Sevinç Öksüzoğlu'nun, yurt içinde ve yurt dışında almış olduğu bir çok plaket, şilt ve ödülü mevcuttur.
İLESAM (Türkiye İlim ve Edebiyat Eserleri Sahipleri Meslek Birliği) ve Dünya Genç Türk Yazarlar Birliği üyesi olan Öksüzoğlu; Evli ve bir kız, bir erkek olmak üzere iki çocuk annesidir.
EMİNE SEVİNÇ ÖKSÜZOĞLU'NUN DAHA ÖNCE YAYIMLANMIŞ ESERLERİ:
· “Sevgiler Günışığında” (Şiir)
Ağustos 1996 - Gaziantep Gürsel Yayınları
· “Bahar Tomurcuğum” (Şiir)
Mart 1997 - Adana Aykırısanat Yayınları
· “Yeşil Gözlerinde Kaybolan Dünya” (Düz yazı / Şiir)
Eylül 1998 - Ankara Ürün Yayınları
(1999’da Moskova Kremlin Kitap Festivalinde birincilik ödülü ile taçlandı.)
· “Üşümüş Kar Taneleri” (Şiir)
Eylül 2007 – Gaziantep Sanko Holding Kültür Hizmeti Yayınları
Ahmet Tufan Şentürk Türk Şiirine Hizmet Ödülü kapsamında Seçici Kurul Özel Ödülüne layık görüldü.
· “Güneş Yüzlü Çocuklar” (Öykü)
Eylül 2007 – Ankara Ürün Yayınları (İlk Basım)
Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları (İkinci Basım)
· “Düşler Sokağı” (Şiir)
Nisan 2008 – Ankara Ürün Yayınları (İlk Basım)
Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları (İkinci Basım)
· “Zamansız” (Şiir)
Temmuz 2008 - Azerbaycan / Bakü
· “Aşkın Rengi Kırmızı” (Şiir)
Ocak 2009 – Azerbaycan / Bakü
Çeviri: Tarana Musayeva
· “Sükût-ı Aşk” (Şiir)
Aralık 2009 – Ankara Ürün Yayınları
· “Mitolojik Öykülerle Zodyak Kuşağı”
Mart 2010 – Ankara Ürün Yayınları
· “İnsanoğlu’nun Mitolojik Öyküsü” (Aria Kunste Der Berliner Akademie Yayınıdır)
Ocak 2011 – Berlin / Deutschland
· “Gözümdeki Dünya” (Şiir)
Temmuz 2011 – Özbekistan
Çeviri: Hasiyet Rustamova
· “Mihrace” (Şiir) Yayında
Yorumlar
Yorum Gönder