Azerbaycanlı gazeteci ve sivil toplum bilimcisi ve çevirmen Azer Hasret “Bir Askerin Yaşantıları” adlı romanını yayınladı. Tamamen yaşanan gerçekleri bir roman dili ile okurları ile buluşturan Azer Hasret, romanında Rusya’nın bölgede oynadığı rolü de bütün çıplaklığı ile gözler önüne seriyor. Yazar, kitabın asıl konusunun 1986-1988 yılları içinde Almanya’daki Sovyet Orduları grubu içinde askeri hizmet yaptığı sırada tanık olduğu olayları akıcı bir üslupla okuyucularına sunuyor.
Özellikle Azerbaycanlı askerlerin gizli teşkilatlanması, düzenli bir şekilde her hafta sonu düzenlenen Millet Meclisi’nin çalışmaları da bu romanda dile getiriliyor. 1987 yılında o dönem SSCB Bakanlar Kurulu Başkanı 1.Yardımcısı olan Haydar Aliyev’in görevinden uzaklaştırılması ve gelişen olaylar da aynı romanda yer alıyor.
Azer Hasret, romanında Azerbaycan- Ermenistan ilişkilerine de değiniyor. Ermenilerin 1918 yılının başlarında Azerbaycanlılara karşı yeniden başlattığı temizleme politikası ve buna Moskova’nın yaklaşımı Sumqayıt şehrindeki olaylar, Ermeni ve Azerbaycanlı askerler arasında meydana gelen savaşın bütün boyutları “Bir Askerin Yaşantıları” romanda yer alıyor. Bir yerde Ermeni soykırımı ve buna destek veren Rusya’nın gerçek yüzü de bir kez daha ortaya çıkarılıyor.
Romanda bir ana hat dikkat çekiyor:Yazarın kendisinin şahit olduğu eserde, askere giderken bir komünist gibi yetiştirilmek istenen Azerbaycanlı genç artık iki yıldan sonra mensup olduğu kuruluştan vaz geçmeye, tam olarak komünizmden nefret etmeye başlamıştır. Onun birkaç yıl önceki isteklerinin yerini tek bir istek almıştı: Azerbaycan’ı Sovyet imparatorluğunun elinden kurtarıp özgür bir ülkeye dönüştürmek. Bu yolda kendisi gibi milyonlarca yurttaşı hem de çoğu Türklüğü idrak etmiş Azerbaycanlıyla bir sırada adımlıyordu şimdi…
Yazar, yaptığı açıklamada, romanının Türkiye’de Türkçe olarak yayınlanmasını istediğini, hatta gelecekte bunun sinemaya aktarılması ile geniş kitlelere ulaştırılmasının mümkün olacağını da söylüyor.
Haber-Yücel Tanay
http://www.turkiyegundemi.tv/HD143717_azer-hasretin-bir-askerin-yasantisi-romani-yayinlandi.html
Yorumlar
Yorum Gönder